- Actuel
- Exposés
- Enseignement
- Publications
Médias
2019-08-31 SRF 1
31. August 2019, SRF 1,
Tagesschau, 19:30
80 Jahre Mobilmachung
Vor 80 Jahren beschloss der Bundesrat die Kriegsmobilmachung. Hunderttausende Soldaten und hilfsdienstpflichtige Männer rückten in den Aktivdienst ein. Innert kurzer Zeit packten sie ihre Gewehre, verabschiedeten sich von der Familie und verliessen Heim und Hof.
Lire la suite
2019-08-19 Südostschweiz
19 agosto 2019, Südostschweiz
Una muta durata un ventennio
Ogni generazione fa i conti con i propri modelli, con i propri personaggi di riferimento, con le personalità che lasciano un’impronta indelebile al loro passaggio per quanto hanno raggiunto, per le modalità con le quali sono arrivate a tali obbiettivi, per il loro saper interpretare lo spirito del tempo. Spesso, ma non sempre, queste personalità riscuotono anche un riconoscimento ufficiale. Raggiungere l’encomio a cinquant’anni è, per contro, cosa assai rara.
2019-08-16 Swissinfo.ch
12. 2019年8月, Swissinfo.ch
1949年、ジュネーブ諸条約(4条約)までの長い道のり
スイスは70年前、小さな外交クーデターを成し遂げた。スイスは枢軸国との関係を維持していたことで第二次大戦後、ある種の孤立を経験した。しかし1949年、ジュネーブ条約改正のため開かれた主要外交会議の調整役にこぎつけた。この改正は国際人道法の発展において極めて重要なステップだった。
Lire la suite
2019-08-12 Swissinfo.ch
12. August 2019, Swissinfo.ch
The long road to the Geneva Conventions of 1949
Seventy years ago, Switzerland achieved a modest diplomatic coup. Notwithstanding the relative isolation in which it found itself after the Second World War, due to having maintained relations with the Axis powers, it succeeded in organising a major diplomatic conference in 1949 with the purpose of revising the Geneva Conventions. This was an essential step in the development of international humanitarian law.
Lire la suite
2019-08-12 Swissinfo.ch
12. agosto 2019, Swissinfo.ch
El largo camino hacia los Convenios de Ginebra de 1949
A pesar de su relativo aislamiento tras la Segunda Guerra Mundial, debido a sus relaciones con las potencias del Eje, Suiza logró convocar en 1949 una importante conferencia diplomática para renovar los Convenios de Ginebra. Un paso fundamental en la evolución del derecho internacional humanitario.
Lire la suite
2019-08-12 Swissinfo.ch
12 agosto 2019, Swissinfo.ch
Il lungo cammino verso le convenzioni di Ginevra del 1949
Settant’anni fa, la Svizzera realizzò un piccolo capolavoro diplomatico. Nonostante il relativo isolamento in cui si era ritrovata dopo la guerra, a causa dei suoi rapporti con le potenze dell’Asse, nel 1949 riuscì a convocare una grande conferenza diplomatica, al fine di rinnovare le convenzioni di Ginevra. Fu un passo fondamentale nell’evoluzione del diritto internazionale umanitario.
Lire la suite