Media

2026年9月28日, The Asahi Shimbun

スイスが中立にこだわるのはなぜ? 背景には第一次大戦と多言語環境

スイスの中立とは何を意味し、今回の国民投票によって何か変わるのか――。スイスを代表する歴史学者でベルン大学教授のサシャ・ザラ氏に聞きました。

坂本進

Read More

28 settembre 2026, Blue News

Dalla Russia agli USA, il voto svizzero fa discutere: «Non vogliono avvicinarsi a Putin»

L’Ucraina, le sanzioni contro la Russia e i rapporti con la NATO sono al centro delle reazioni internazionali alla bocciatura dell’iniziativa sulla neutralità. Dalla Germania agli Stati Uniti, passando per Francia, Italia e Russia: ecco come i media esteri hanno raccontato il voto svizzero.

Keystone

Read More

28 settembre 2026, Liberatv

Neutralità, il voto fa il giro del mondo: «Autogol della destra», «Sindrome di Asterix», «No a Putin»

La bocciatura dell’iniziativa sulla neutralità ha fatto rapidamente il giro del mondo. E osservata da Berlino, Parigi, Londra, Roma o Mosca, la votazione svizzera assume contorni in parte diversi da quelli del dibattito interno. Quasi ovunque, però, c’è un denominatore comune: Russia, Ucraina, sanzioni e rapporti della Confederazione con l’Europa e la NATO.

Read More

28 settembre 2026, Ticinonews

No all’iniziativa sulla neutralità, ecco il commento dei media internazionali

Dal Corriere della Sera al Financial Times, passando per il Guardian, la sonora bocciatura emersa ieri dalle urne ha trovato ampio spazio sui giornali esteri

ATS

Questo articolo è stato pubblicato su diversi media:

• Tio
• laRegione

Read More

28. September 2026, Swissinfo

Die deutliche Ablehnung der Neutralitätsinitiative gehört heute zu den prominentesten Themen in den Schweizer Zeitungen.

Das Abstimmungsergebnis hat aber auch die Aufmerksamkeit mehrerer internationaler Medien auf sich gezogen.

Zeno Zoccatelli

Dieser Artikel wurde ebenfalls auf Französisch, Italienisch und Englisch veröffentlicht.
Read More

28 septembre 2026, TV5 Monde

«Ni indifférent, ni à l’écart»: comment expliquer le rejet massif en Suisse de l’initiative pour une neutralité stricte

Plus de 70% des votants suisses ont rejeté ce dimanche 27 septembre l’initiative pour une neutralité stricte, soutenue par l’Union démocratique du centre (UDC, droite nationaliste). «La Suisse était neutre hier, elle est neutre aujourd’hui et elle le restera aussi à l’avenir», assure le ministre des Affaires étrangères, Ignazio Cassis.

Antoine Joubeau
Read More

27 septembre 2026, Le Figaro

Divisés sur la question de l’Ukraine, les Suisses sont appelés au vote pour renforcer leur neutralité

Les Suisses votent dimanche 27 septembre sur une initiative qui veut inscrire une définition plus stricte de leur neutralité dans la Constitution. Soutenu par l’UDC, le texte limiterait notamment la possibilité pour Berne de sanctionner un pays en guerre. Les sondages annoncent son rejet.

Marion Prost
Read More

27. September 2026, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung
p. 6

«Die Neutralität war immer auch ein Geschäftsmodell»

Die Schweizer stimmen darüber ab, alle Sanktionen gegen Russland aufzuheben, um vor Putin sicher zu sein. Der Historiker Sacha Zala hält die Initiative für eine Mogelpackung.

Johannes Ritter
Read More

27. September 2026, Offenbach Post online

Volksabstimmung in der Schweiz: Klare Niederlage für striktere Neutralität

Abstimmung zur Neutralitätsinitiative: Isoliert sich die Schweiz im Schatten des Ukraine-Krieges selbst? Das sagen Befürworter und Gegner.

Franziska Schwarz
Read More

27 septembre 2026, BFM

Exclusion de toute alliance militaire, fin des sanctions contre la Russie… La Suisse va-t-elle renforcer sa neutralité? Ce référendum scruté de près par Moscou

Les Suisses s’expriment ce week-end par référendum sur une initiative prônant une plus stricte neutralité du pays, un concept inscrit dans la Constitution qui n’empêche pas le pays de prendre des mesures pour assurer sa sécurité.

François Blanchard
Read More